商業英語

vivian

我係一名大老闆的秘書 要聽好多找老闆的電話
我英文唔係好好
要講尊業的英語好吃力
有時個幾句例牌句唔夠應付
講得唔好比電話的人(鬼) 鬧!
剛剛先比隻鬼省到"立立玲"  :cry:

有d分明係老闆唔會聽 尤其係sales 或者係cold call
老闆一句話唔聽 或者叫我問佢"有乜野事?"
我就好難擋駕!

您如果話老闆去開會(I am sorry Mr X has a meeting right now.  May I take a message?)  佢一陣話又打過來 其實老闆根本不會聽....

"請問您搵Mr X係乜野事?" - 英文可以點講?

通常d友都話係: personal matter

老闆更加不會聽 咁我又可以點?

唔通重要耍大極 又話"老闆開會 一陣覆?"

我試過比d死鬼好野蠻鬧 "話點解您老闆成日開會 唔聽電話?"

dick queenie

just say "hello ...hello .. I can't hear you..hello hello.."
整D怪聲~~~(時時sa...sa...) :?:
say again "hello....hello....louder...please .....hello.."
:em12:  :em12: 收鬼佢線，之後去廁所。^_^; :em17:  :em17:

vivian

[quote:1189521fa9="dick&queenie"]just say "hello ...hello .. I can't hear you..hello hello.."
整D怪聲~~~(時時sa...sa...)
say again "hello....hello....louder...please .....hello.."

收鬼佢線，之後去廁所。^_^;[/quote]係就好啦 但係唔可以......   :cry:   :cry:   :cry:

FireFire

[quote:cd5c39686b="vivian"]我係一名大老闆的秘書 要聽好多找老闆的電話
我英文唔係好好
要講尊業的英語好吃力
有時個幾句例牌句唔夠應付
講得唔好比電話的人(鬼) 鬧!
剛剛先比隻鬼省到"立立玲"  :cry:

有d分明係老闆唔會聽 尤其係sales 或者係cold call
老闆一句話唔聽 或者叫我問佢"有乜野事?"
我就好難擋駕!

您如果話老闆去開會(I am sorry Mr X has a meeting right now.  May I take a message?)  佢一陣話又打過來 其實老闆根本不會聽....

"請問您搵Mr X係乜野事?" - 英文可以點講?What can I help for you as my boss always in business trip/out of town! Or You can send the information to our office and we'll contact you at once if we need your services/product!
通常d友都話係: personal matter

老闆更加不會聽 咁我又可以點?

唔通重要耍大極 又話"老闆開會 一陣覆?"

我試過比d死鬼好野蠻鬧 "話點解您老闆成日開會 唔聽電話?"[/quote]

vivian

Mr. & Mrs. FireFire
非常感謝您呀! 呢句英文好靚!
希望有機會再向您們請教!
呢家體會到 : "若要活得好 藍澄做得到!" Thank you !

Stephen@RC

用madarin  :idea:
好多鬼好ke  :em11:

vivian

我的國語亦不"shing"!   :em16:
只可以說好"韓"個幾句咋!  :cry:

FireFire

[quote:8bfc3966c5="vivian"]我的國語亦不"shing"!   :em16:
只可以說好"韓"個幾句咋!  :cry:[/quote]

Do you have any friend who speak Mandarin? You better chat with them frequently  ~Practise makes perfect!~ Not very difficult! Be confident!

vivian

Do you have any friend who speak Mandarin? You better chat with them frequently  ~Practise makes perfect!~ Not very difficult! Be confident!

Sorry ! I do not have friend who speak Mandarin.
Seems need to attend course to build-up.
Many thanks for your advice!

FireFire

[quote:dd7c6a0f3f="vivian"]

Do you have any friend who speak Mandarin? You better chat with them frequently  ~Practise makes perfect!~ Not very difficult! Be confident!

Sorry ! I do not have friend who speak Mandarin.
Seems need to attend course to build-up.
Many thanks for your advice![/quote]

You're welcome! :em19: