藍澄灣業主社群

標題: 廣東話粗口研究網 [打印本頁]

作者: Jess and Burns 時間: 2005-5-5 15:57:07 標題: 廣東話粗口研究網

原來...........粗口都有得研究! :detective
而且重講得好仔細添. 巔~~ :nowords:

http://hk.geocities.com/xcantonese/

作者: Eddy Lam 時間: 2005-5-5 16:23:18

大開眼界嘆為觀止!!!

作者: grassman 時間: 2005-5-5 17:53:50

十分全面既研究，連 [XYZ○※☆#$%!]既用法都有提及！勁！ :em11:

作者: Tomato 時間: 2005-5-5 20:44:38

勁..... :em11:

作者: vivian 時間: 2005-5-5 21:50:29

Human Biology !

作者: leemoksau 時間: 2005-5-6 02:54:51

中譯英o既部份唔夠傳神. 我仲以為會直譯成英文添. 例如:

falling down to the street
all family dead
...

作者: milk 時間: 2005-5-6 12:38:59

ha~ha~咁都有~

作者: kk-in-hk 時間: 2005-5-7 09:57:49

不過唔明點解會用 "咸" 而唔係 "陷".

歡迎光臨藍澄灣業主社群 (http://rcrest.bzone.com.hk/Discuz/)