藍澄灣業主社群

標題: 打麻雀學英文 (下次打時記住講英文) [打印本頁]

作者: kam1100 時間: 2004-9-1 23:39:09 標題: 打麻雀學英文 (下次打時記住講英文)

雞糊--chicken hand

平糊--common hand

門清--all concealed hand

槓上花--added glory to a gong

對對糊--all triplets

混一色--mixed one suit

小三元--junior 3 chiefs

海底撈月--catching the moon from the bottom of the sea

大三元--grand 3 chiefs

小四喜--junior 4 happiness

清一色--pure one suit

大四喜--grand 4 happiness

字一色--all honor tiles

三么--13 terminal tiles

天糊--heavenly hand

地糊--earthly hand

筒子--the circle tiles

索子--the bamboo tiles

萬子--the character tiles

番子--the honor tiles

花牌--flower tiles

詐糊--falsely declaring a win

大/小相公--long or short hand

自摸--self-drawn

搶槓--robbing a gong

上--claiming a tile to match a sequence

碰--claiming a tile to match a triplet

槓--claiming a tile for a quadruplet

胡--claiming a tile to win

歡迎光臨藍澄灣業主社群 (http://rcrest.bzone.com.hk/Discuz/)